-
1 iron graphitization
графитизация чугуна
Образование графита в чугуне из жидкости или аустенита при его медл. охлаждении или при последующем спец. отжиге (см. Графитизирующий отжиг), сопровождающ. частичным или полным разложением цементита. Если графит образовался при кристаллиз. частично в виде чешуек, то дальнейшее образов. графита из аустенита будет происходить отложением углерода на ранее выделенных частицах. Этим определяется различие во внешней форме графита в чугунах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron graphitization
-
2 graphitization
1) графитизация; образование графита• -
3 graphitization of cast iron
Англо-русский строительный словарь > graphitization of cast iron
-
4 графитизация чугуна (металлургия)
графитизация чугуна
Образование графита в чугуне из жидкости или аустенита при его медл. охлаждении или при последующем спец. отжиге (см. Графитизирующий отжиг), сопровождающ. частичным или полным разложением цементита. Если графит образовался при кристаллиз. частично в виде чешуек, то дальнейшее образов. графита из аустенита будет происходить отложением углерода на ранее выделенных частицах. Этим определяется различие во внешней форме графита в чугунах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графитизация чугуна (металлургия)
-
5 спонгиоз
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > спонгиоз
-
6 ошибочный термин
•The so-called graphitization of cast iron is a misnomer; actually, the removal or corrosion of iron occurs, leaving the graphite network.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ошибочный термин
См. также в других словарях:
iron graphitization — Смотри графитизация чугуна … Энциклопедический словарь по металлургии
graphitization — (Amer.) n. formation of graphite in iron or steel (also graphitisation) … English contemporary dictionary
графитизация чугуна — [iron graphitization] образование графита в чугуне из жидкости или аустенита при его медленном охлаждении или при последующем специальном отжиге (Смотри Графитизирующий отжиг), сопровождающее частичным или полным разложением цементита. Если… … Энциклопедический словарь по металлургии
графитизация чугуна (металлургия) — графитизация чугуна Образование графита в чугуне из жидкости или аустенита при его медл. охлаждении или при последующем спец. отжиге (см. Графитизирующий отжиг), сопровождающ. частичным или полным разложением цементита. Если графит образовался… … Справочник технического переводчика
graphitizations — graphitization (Amer.) n. formation of graphite in iron or steel (also graphitisation) … English contemporary dictionary
Casting (metalworking) — Casting iron in a sand mold In metalworking, casting involves pouring liquid metal into a mold, which contains a hollow cavity of the desired shape, and then allowing it to cool and solidify. The solidified part is also known as a casting, which… … Wikipedia
Graphite — For other uses, see Graphite (disambiguation). Graphite Graphite specimen General Category Native element mineral … Wikipedia
Ferrosilicon — Ferrosilicon, or ferrosilicium, is a ferroalloy an alloy of iron and silicon with between 15 and 90% silicon. It contains a high proportion of iron silicides. Its melting point is about 1200 °C to 1250 °C with a boiling point of 2355 °C. It also… … Wikipedia
Cerium — lanthanum ← cerium → praseodymium ↑ Ce ↓ Th … Wikipedia
graphitisation — n. formation of graphite in iron or steel (also graphitization) … English contemporary dictionary
graphitisations — n. formation of graphite in iron or steel (also graphitization) … English contemporary dictionary